Diario de uma qawwi

Cinema | Sinners | Opinião

Junho 21, 2025Junho 14, 2025 Diario de uma qawwi

Quando um Vampiro pede Licença Não o Deixe Entrar: Uma Alegoria ao Género Blaxploitation e a Apropriação Cultural em Sinners, de Ryan Coogler

por Denilson Monjane

Tirem-nos tudo,

mas deixem-nos a música!

Noémia de Sousa in “Súplica”, Sangue Negro

“I remember you was conflicted

Misusing your influence

Sometimes I did the same

Abusing my power, full of resentment

Resentment that turned into a deep depression

Found myself screaming in the hotel room

I didn’t wanna self-destruct

The evils of Lucy was all around me

So I went running for answers

Until I came home

But that didn’t stop survivor’s guilt

Going back and forth trying to convince myself the stripes I earned…”

Kendrick Lamar in To Pimp A Butterfly

A cultura vem de longe. E, entre as suas tradições, costumes e artes, uma das suas principais componentes é o folclore que, através dele, contos, lendas e canções populares foram transmitidos através da tradição oral de geração em geração; não só como um meio de passar lições de moral ou valores e princípios com que viver, mas também para conservar e reivindicar a identidade. Num mundo forçosamente industrializado pelo capitalismo, em particular a indústria do entretenimento, há uma reivindicação por parte dos fazedores de arte, em especial a música, no envolvente a apropriação cultural. Nos EUA, há um termo: culture vultures, ou seja, abutres da cultura, referindo-se a àqueles que tomam a cultura dos outros para si, a capitalizam e centralizam os lucros, ampliando a sua credibilidade e supremacia sobre os demais naquela área.

Ryan Coogler, cineasta americano, através de “Sinners”, sua mais recente realização, faz essa alegoria à apropriação cultural na indústria musical usando a maior figura folclórica para expor o narcisismo dos que abocanham a cultura dos outros e agem como se fizessem parte dela: o vampiro, que vive entre os humanos como se também fosse. O abutre, o corvo, a hiena, são algumas das figuras que em fábulas representam o egoísmo, narcisismo e vontade de ter mais.

Coogler mescla blaxploitation, horror musical de uma forma que transcende o padrão do filme genérico. Em “Sinners”, somos convidados- à medida que nos encantamos e espantamos com os cortes, sequências e trilha sonora- a reflectir sobre o poder da cultura e a sua capacidade de mover massas. E, fica claro que a cultura, sobretudo a das massas, que é movida pela constante circulação de informação, pode atrair o bem mas, como o filme revela, também pode atrair o mal. A música, como nos mostra “Sinners”, não é apenas uma manifestação artística para mero entretenimento, mas também uma força energética que atrai o oculto. Em várias culturas do mundo a música é uma ferramenta espiritual que, se mal-usada, pode, supostamente, atrair espíritos malignos.

O blues, um estilo musical surgido no sul dos EUA em meados de 1860, século XIX, marca o início da formação cultural afro-americana, o qual se viu banido e censurado pela burguesia comunista, devido as composições tendenciosas que transmitiam a reivindicação pela liberdade que se colocava abaixo de toda a causa opressora que via o blues como uma forma de manifestar o seu grito de socorro. Em “Sinners”, o blues não foge à tradição. Preacherboy, personagem interpretado por Miles Cate, usa o blues como um refúgio da vida dura do homem negro e, na maior inocência, inconsciente das entidades que o seu talento atraía do oculto.

A composição da trilha sonora mais uma vez revela a infinitude do talento do compositor sueco Ludwig Göransson. A actuação dupla de Michael B. Jordan como os gémeos Smokestack eleva o talento e habilidade de representação do actor Miles Caton como Sammie/Preacherboy, um inocente filho de padre que ama o blues, a mal casada Pearline (Jayme Lawson), a desamada Mary (Hailee Steinfeld) e a misteriosa Annie (Wumni Mosaku), e um toque de nostalgia cómica dos actores veteranos Delroy Lindo como Delta Slim e Omar Benson Miller como Cornbread.

“Sinners”, para o mais superficial dos cinéfilos, pode ser apenas mais um filme blaxploitation, com uma pitada de música negra, irlandesa e vampiros como a cereja no topo. Mas, para quem vem acompanhando o cenário do entretenimento internacional, percebe logo que é uma indirecta apontada sem escrúpulo aos abutres da cultura negra que andam dispersos, se apropriando da única coisa que resta a um povo oprimido: a música.

Histórias, Opiniões, Outras maravilhas humanas, Reviravoltas do Universo

A Vitrine da Vida

Junho 14, 2025Junho 15, 2025 Diario de uma qawwi

Por Roberto Júnior

Moro numa pequena localidade em Londres, chamada Woodstreet. É daquelas ruas discretas, quase tímidas, que se escondem no ritmo apressado da cidade. Mas, como todas as esquinas antigas de Londres, guarda as suas próprias histórias — aquelas que não vêm nos guias turísticos.

Numa dessas esquinas havia uma funerária muito antiga, com com o nome Ashworth & Co. gravado em letras sóbrias sobre a fachada escura. Fundada em 1888, resistiu a guerras, crises económicas, mudanças culturais. Sobreviveu a tudo, menos a um gesto de desespero.

A montra era singela, com espaço apenas para um único caixão. O mesmo caixão, todos os dias. E o dono — um senhor já idoso — também o mesmo, sempre lá, pontualmente às sete da manhã, sentado atrás do vidro, como se fizesse parte da montra. Presença constante, quase fantasmagórica, mas estranhamente reconfortante.

Até que um dia a loja fechou.

Soube-se depois que um homem, em aflição, precisou dos serviços da funerária, mas não tinha meios para pagar. Perdera alguém querido. E, ao não encontrar acolhimento, nem alternativa, cedeu à dor. Numa madrugada, destruiu a montra da loja. Desde então, o caixão desapareceu, a cadeira ficou vazia, e Ashworth & Co., um negócio com mais de 135 anos, nunca mais reabriu..

Valeu a pena?
Valeu a pena perder um legado centenário por causa de um impasse humano?
E, qual é o papel do Estado nestas situações? Como é possível alguém não ter acesso digno a um enterro? Onde está a rede de apoio? Onde termina a responsabilidade individual e começa a responsabilidade colectiva?

É curioso — e profundamente simbólico — que uma loja que vendia caixões tenha ido à falência por causa de um único morto desconhecido.
Um só morto bastou para sepultar toda a história daquele lugar. Trágico. Poético. Real.

E se o dono tivesse estendido a mão? E se aquele homem tivesse família? Apoio? Comunidade? Tantas possibilidades que talvez evitassem o fim.

Foi então, pois, que me surgiram perguntas, as quais agora partilho:

Qual é o verdadeiro sentido da vida?
Qual é o sentido da família?
Qual é o valor da entreajuda entre seres humanos?
Por que não criamos um mundo melhor?

Vivemos cercados de distrações e silêncios. Mas, talvez tudo o que alguém precise seja de uma pergunta sincera: “Estás bem? Precisas de alguma coisa?”

Talvez essa seja a chave.
Talvez esta história — pequena, escondida numa esquina de Londres — valha mais do que parece.
Talvez lembre-nos que, no fim de contas, o que estamos mesmo aqui a fazer… é cuidar uns dos outros.

Sobre Roberto Júnior:

Roberto Júnior nasceu no Chokwé , em Moçambique, e cresceu numa pequena aldeia chamada Lionde. Foi numa das suas idas a Maputo, ainda em criança, que viu pela primeira vez edifícios altos, imponentes, tendo ficado fascinado. Aos 16 anos, mudou-se para Maputo e, pouco tempo depois, foi viver para Lisboa com o seu tio Bonifácio — um médico de grande coração e visão. Foi ele quem impulsionou a sua mudança para Londres, onde reside atualmente. Roberto estudou hotelaria e trabalhou mais de vinte anos em hotéis.

Com o tempo, e com a chegada da família, a necessidade de estabilidade levou-o a perseguir um segundo sonho de infância: trabalhar num banco.

Hoje, trabalha num banco há sete anos onde exerce a função de Workplace Experience Lead, liderando equipas.

Tem 43 anos e é pai de dois filhos que são o centro da sua vida.

Nos seus tempos livres, gosta de escrever, quando pode, e de cozinhar aos fins de semana. Escreve sobre as suas vivências, sobre o que vê, sobre o que sente e o sobre que aprende.

Histórias, Reviravoltas do Universo

When you wake up, Evaristo

Maio 11, 2025Maio 9, 2025 Diario de uma qawwi

By Virgília Ferrão

Evaristo buys the app

Evaristo bought the wristwatch from a friendly Nigerian, in downtown area. He bought it on sale. Thanks to Clayton Kazimira, app developer and great genius of this century, the focus has ceased to be on oil & gas. Southern Africa has found profit in a more colourful market, where everyone wants majority stake: the market of love. We are talking about an algorithmic love, sold on the Tandiza App.

If it weren’t for his friends, Evaristo would have never bothered for such an app. Firstly, even though he was a big fan ofmodern gadgets, he seriously doubted that love could come from exact sciences or computers. Secondly, because he had already found love. Or so he thought.

“Your house is on fire”, his friends warned him at the time, horrified by the ability of Evaristo’s wife to offend him; by the delight she took in humiliating him and putting him down.

“Your house has been on fire for a long time, bro, wake up!”

“But I love my wife,” Evaristo replied.

One day, however, he took a moment to think about it. He swallowed hard and admitted that promises had been discarded as household garbage. That woman had made him believe that he had too many flaws. That he should trim them up. As he trimmed himself, he realized that he had trimmed even the most beautiful parts. That’s when he decided. He left and called for divorce.

Many months later, too lazy to go to pathology, too lazy to go to the city council to deal with late paperwork, and even to get out of bed, Evaristo took the day off to enjoy his solitude, eating burritos and surfing on reddit. His friend saw him online.

“Hey gadgets lover, do you think this thing is real? I’m thinking of buying one for myself.”

Evaristo paid attention to the ad that had just landed in his chat.

“Finally, in our market, the little watch with the hands to the heart! Tandiza Love App is revolutionizing lives of millions of people on the continent and around the world. The chance has come to meet, based on scientifically indisputable evidence, without errors, your perfect match! Connect today and find out who is your true soulmate. 4 free virtual dates. Terms and conditions apply“.

Evaristo was intrigued. No errors? People take leaps of faith, hoping for the best. Sometimes they are lucky, but other times, they end up having to live with overwhelming disappointment. When he had sworn eternal love before the priest, he had taken a risk in the dark. He had failed. The only infallible love is that of blood connections, and even so. Evaristo bit his fingernails. He had decided it was better to die alone than to risk that love nonsense again, but if science now was saying that it could calculate the risk for him… well. Why not try it out. He needed to know who his perfect match was.

2. Evaristo tries the watch

It’s night. Evaristo observes the device still sealed in the box. He turns on his laptop and opens the website to download the app. The download is quick and the instructions clear: he must connect the patch to the bottom of the skull and activate the watch on his wrist before sleeping. That night, while sleeping, he will meet his perfect match. Science will show him precisely who is the love of his life.

3. The first date (the contours of the dream)

Evaristo, 00:15

An intense splendour descends. I hear waterfalls. I check myself, dumbfounded. Tuxedo? I have never been one to dress up. My fingertips moisten. Fear. This environment, this dream, seems all too real. I wonder where I am and who is waiting for me. Anyone who I know or will I see her face for the first time? What if this person is from another continent? Or if she speaks Mandarin? Worse, what if it is someone already committed? There were reports of users of the app who met their perfect matches already quite committed to other people.

I capture a sudden floral aroma. I look around and notice that I am surrounded by a ring of bioluminescent shrubs, daisies, and gerberas. The moon rises giant, deflowers with its soft rays the tepid dawn and brings to my ears a pleasant jazz, Nat King Cole.

What’s happening here?

About ten meters away, I see a row of wooden chairs and a woman sitting in the last one. I follow the trail of her long blue dress that crawls through the grass. The jazz orchestra now accompanies black tulips that fall slowly from the clear sky. A whirlwind of hope spirals through the long, colourful twists of her hair and hits me squarely in the chest as she turns to me.

“Evaristo…?”

Everything slows down for the both of us. The past is diluted in our present. An entire galaxy expands inside me. Then, I remember that its only a dream. My lips let out, in a slow ecstasy:

“Brenda…!”

I hadn’t seen this woman in years. She looks as amazed as I do.

“What is this place, Evaristo?”

“We are in a dream. We are within my dream.”

“And what am I doing, awake in your dream?”

“Uh, well, apparently…”

I tell her everything. About the watch. And its purpose. She flashes a gorgeous smile.

“The famous app! It’s interesting that its thinks I’m the person…”

And soon our palms meet. Our faces touch. The fingers intertwined.

“Where have you been, Bri?”

“Well, around here, in the city. I work in the Municipal Council. You?”

“Me…?”

I’m not able to answer, because I’m hypnotized. Brenda is still as beautiful or even more than I recall. We were colleagues at the university. From time to time, we would cross paths in the canteen. On Wednesdays, especially. We were the only ones who loved Mrs. Mapitso’s burritos. I offered to carry her heavy books and we walked side by side, ignoring the prying eyes of the boys who admired Brenda for her impudent beauty and clothing. We sat in the library, away from the air conditioning, as we were both shivery. We studied in silence. One day, just before graduation, I found an envelope in the middle of my books. Inside, a pen and a note that said: the Mesopotamians believed in the magic of engraved words. A souvenir so you don’t forget me. From your colleague, Bri. I held the pen up to the light and one verse that still lingers in my life.

I smiled, perplexed. Texted her thanking the gift. I had always thought about asking her out on a date, but never had the courage. The moment I finally decided to do so, I was in the car with my cousin typing the message, when our car got hit by another. The driver was my future wife. Life got complicated and the message to Brenda was postponed for a few hours. That turned into days. That turned into months. Years. I let her escape straight into the arms of some lucky man, to whom she is certainly married today.

Back to reality, or rather, to this atypical situation created by the software, I look at Brenda, nervously.

“Bri… Are you committed?” I ask her, fearing confirmation.

She takes a few seconds before answering:

“No, Evaristo. Since we are in a dream, since you summoned me into your dream, I will confess. There is no one special in my life and sometimes I still think about you”.

Pyrotechnic explosion inside me.

“Oh my God,” I moan softly, blessing the app.

I can’t stop loving her with my eyes. It doesn’t matter what I’ve done or not done in the past. Science is answering me. Brenda slides her fingers down my back and we walk together the warm contours of this dream.

4. Customer Line

Evaristo wakes up with the sun flooding all the rooms in the house. His brain, meanwhile, seems immersed in the dark. He remembers nothing. Wasn’t he supposed to have had a dream, a vision, something like that? Wasn’t him supposed to wake up knowing who was his perfect match? After brushing his teeth, he opens the app on his laptop.

Quick codes run on a dark command screen. Tandiza App is showing him a report, based on his brain activity during the previous night:

“Research and simulation complete. Successful virtual date. Perfect match found. Compatibility level: 98.99%. Affinity level: 99.99%. Margin of error: 0.4%. Our app recorded an abnormal production of serotonin. We are pleased to inform you that you were very happy during the virtual date. If you want to access the complete records of this first date or want to know the identity of your match, please upgrade in order to access all the functions of our app. You have a balance of 3 free virtual dates”.

Evaristo picks up his mobile phone and activates the customer’s line.

“Tandiza App, how can we help?”

“Yes. I used your app yesterday and today it’s telling me that I had a successful date, meanwhile, I don’t know who my match is!”

“Can I have your code, sir?”

“932546.”

“Right. Mr. Evaristo Moiane. You used our app yesterday and want to know the identity of your match, is that correct?”

“Correct.”

“Please hold on line. Mr. Evaristo, thank you for holding on the line. You are using a demo version. To access all the features of the App, you must pay the full package. The amount in meticais is the…”

Evaristo quickly jumped from his chair.

“Ma’m…!? Do you want me to rob a bank or what?”

“We’re sorry, sir. It is the price of the promotional package. If you want…-”

“No.” Heinterrupts, “That information is enough for me. Thank you for your patience.”

“You’re welcome, sir. Do you want to continue the trial period for free?”

“That would be fine”.

Evaristo decides to think about all that later. After all, life is unpostponable. There is work to do, bills to pay, documents to legalize. He decides, first, to go to the municipal council to regularize the title of the land, as that process was long due.

As he parks downtown, he sees a familiar face through the car window at the bottom of the stairs of the old government building. He is surprised. Brenda. His former classmate from university. He hadn’t seen her for years. She also recognises him and when she smiled at him, Evaristo’s heart skips a beat.

“It’s so good to see you again, Evaristo!”

He adjusts his glasses.

“Bri… how have you been?”

“Working here now, in the territorial planning department.”

Evaristo finds himself so absorbed by the encounter that he almost forgets the little time he has for the day’s chores.

“I heard you got married… how’s the family?”

Evaristo runs his hand over the back of his head.

“Oh, yes,” he tries not to show disappointment at the inquiry, “they’re all right…

His ego does not allow him to admit that he failed miserably as a husband, and that he even had the regrettable idea of pursuing propaganda loves, monitored by computers. Evaristo heads to the laboratory, thoughtful. He remembers the day when his ex-wife, in a terrible fit of jealousy, reduced to dust the box where he kept cherished memories, including the pen that Brenda had offered him so many years ago.

Who knows how things would have been if he had sent her that message? If he had… Evaristo shakes his head. It no longer matters.

***

After work, already at home, Evaristo constantly looks at his watch, waiting for some sign from the app, perhaps reviewing his face or knowing the name of the woman he met in the land of algorithms disguised as dreams. Darkness falls. Around 22:00, the app shows you a brief message:

“Perfect match found yesterday. You have established a deep connection. Ready to see her again tonight? Sweet dreams!”

5. The second encounter (heart aerobics)

Evaristo, 00:39

Within my dream, I meet her again. However, I am astonished. During the morning, when we bumped into the municipality, neither Brenda nor I remembered the night before.

“You looked so beautiful this morning. I swear I would have grabbed you right there, if I had remembered us.”

She stares at me discontent.

“Why did you let me believe that you’re still married?”

“Because I’m stupid, my love.”

Brenda lets out a sigh.

“But, Evaristo, if this is really happening, if all this is real and if this app really works, why we do not remember a thing?”

“It’s that I didn’t pay for the full package. I’m using a demo version. You know how we Mozambican are…”

She laughs so softly that I am immediately impelled to kiss her. It is a kiss that contradicts the planet’s coherence. This is new to me. It causes me a venipuncture and, suddenly, a few milligrams of the poem circulate in my body.

“My soul, of dreaming of you, is lost.”

Brenda takes my hand.

“My eyes are blind to see you.”, she adds“Florbela Espanca”.

I watch her slowly, enraptured, caressing her fingers between mine.

“Indeed it’s you, it’s always been you… you guys are right, it is her!”, I shout loudly for the blessed gods of the app to hear me, if they are there.

Again, Brenda giggles. She shakes me with a slight push.

“But, Evaristo, man!” That’s not the way to convince anyone. This whole thing is just a fantasy. An illusion.”

“But you’re real. And I want to be with you. Don’t you want to be with me?”

“With all my soul”, suddenly she pulls away and looks serious. “You have to see me urgently when you wake up, Evaristo. I’m about to travel. I’m going to Japan for a year, a postgraduate degree. I don’t want to leave without knowing that you want me”.

I scratch my head, anguished.

“What if, again… I don’t remember? I’m afraid of waking upset and then… cancel the app.”

“Don’t do that. Not before we talk” she snuggles up to me “Don’t resist me anymore, man. I will be yours, everyday”.

My fingers wander over Bri’s face, sobbing endless tenderness. And in silence I pray for my heart, because it is not used to so much aerobics.

“I will also be yours, Bri, today and at always.”

***

Evaristo is having a very troubled sleep. His heart runs dizzyingly into the night and his bed continues to moisten. He desperately wants to be able to remember when he wakes up. When…

***

The alarm rings. 6:00 a.m.

Evaristo finishes his push-ups, makes a cup of tea and opens the laptop.

A sudden pop up greets him:

“Pay full package | continue free trial?”

But… who is the person you’re talking about? Highly frustrating. Evaristo is about to hit the cancel option, when the application releases an audio. To his surprise, he hears his own voice. Clearly he is talking to someone, although only his voice is translucent.

“To whom would I have said these things?” he wonders in amazement. “I sound so in love!”

He decides to open the report of his dates.

“I’m curious to know who this person is and what it would be like to meet them in person.” He says it to himself, after reading it so briefly. He dips his fingers into his wallet. Fishes out his debit card. Calculates for a moment. Finally, he shakes his head and ends up turning off the computer. There is no money for so much nonsense.

6. The third date (love can’t be bought)

Evaristo, 01:00

I wait at the counter of a sumptuous rooftop bar, to the sound of You Don’t Know Me, B.B. King. The orchestras and sound effects of this software are astonishing!

The guest finally arrives, as beautiful as the first few times.

“I’m sorry for the delay, my dear. I fell asleep very late today” she explains.

“Is it your fault? These are delays marked in non-existent clocks”.

“Big illogicality”, Brenda retorts. “How is it possible that they prevent us from remembering?”

I close my eyes for a moment. Maybe a miracle will occur, maybe my bed will rotate in a gorgeous metamorphosis and I’ll wake up in hers. It doesn’t happen. Then I sigh.

“If I had the remote idea, I would have already paid for the app. I would give everything, Bri.”

She stares at me perplexed.

“For heavens sake, man, when are you going to understand?” Love can’t be bought. You don’t have to spend a single penny, you don’t have to buy the app. I like you and I’m just a call away.”

7. These ridiculous prices

Evaristo sits in front of the laptop screen. He removes his glasses, puts them back on. He is pale. Despondent. The app relentless hides any useful information. Evaristo is outraged by the absence of memories of what the App describes as the most intense nights of his life. To unravel the mystery, he will have to pay for the full package. But he hesitates. Is there really someone, some love, somewhere in the universe, that is right for him? He does not want – and will not – pay this absurd amount, for what in the end may be a simple scam.

He calls the customer’s line. The line is busy. He hangs there, to the sound of waiting music. Have You Seen Her, MC Hammer. It has to be cynicism of these people, he thinks.

“Thank you for waiting, Mr. Evaristo. We confirm that we will release the identity of your match. Both you and your match will have unrestricted access to all the memories you have created in your dates. All you have to do is pay the amount of 80% of the original price.

“What?” Evaristo jumps upset, “Madam, I bought your watch and it wasn’t cheap! These prices are ridiculous. This is 2027, people have more serious needs! I don’t need any of this, look… I’m going to give up!”

“Are you sure you don’t need this?” The voice on the other end asks him calmly, “It’s always easy to pretend than to accept the truth about loneliness, isn’t it?There is still time to go straight to the whole package and be happy, Mr. Evaristo. It’s super easy.”

Evaristo goes silent. The operator, obviously well trained, is making fun of him. Paying the full package is a problem. Having a heart that suffers from love for someone you don’t know, having your memories deleted in the morning, seems like an even greater outrage.

“Non sense! Unbelievable! You are manipulators and swindlers!”

“We are sorry, Mr. Evaristo. I have instructions that the decisions in this matter are final. Thus, either pay the requested price or cancel the application. You have one more day to decide.”

With a moment of silence, Evaristo ends the call.

8. The last date

Evaristo, 01:22

Inside my dream, the night is rainy. I wonder who the engineer is who decides on the visual effects of this software and if, by any chance, he has fun with all this. Dismayed, but still optimistic, I see myself emerging onto a trail with puddles of water that reflect the orange glow of the night lights. And when I see her walk towards me, my heart bursts into spurts of joy and also of fury.

I know, deep down, that I’m madly in love. And that I won’t have her.

I allow myself your kisses, thousands of them, before all this is over.

“I won’t see you again, Bri.”

She seems dissatisfied. At one point, she squints, crossing her arms in a defiant attitude.

“when a man wants, he makes it happen. If you want, if deep down you want, believe me, Evaristo, you will look for me”.

“But Bri, without the app, how can I…”

“Screw the app! Tomorrow morning. Take an action. A text, a call, you name it! Even if I don’t remember any of this and with my own dilemmas, I will welcome you with open arms. Well, I think I will… but you have to try”.

I feel cornered. Man, how unfair. How am I supposed to solve this? I sincerely wish that the first thing I do in the morning is to pay for the damn app.

The Final Investment Decision

“Your trial period is over. Pay for the full package?”

Annoyed and already fed up, Evaristo drags the computer mouse and clicks:

“No”.

The screen throws a huge red exclamation mark, accompanied by a loud alert and an automatic service voice whistling on the speaker:

“Are you sure of this operation? You will lose access to all your records.”

Evaristo’s fingers tremble around the mouse. He needs to get rid of that scam once and for all, before he ends up getting into debt for no reason.

He gives the final click.

“Service discontinued. If you want to regain your access, please call our customer services.”

Evaristo rushes to the city council to see the license for the property, because he does not breath love. As he leaves the municipal secretariat, with the title stamped, he glimpses some colorful twists swinging on the back of a woman wearing a blue dress. That was Brenda, down the hall. She seemed in a hurry, but when she heard Evaristo’s voice, she retreated to greet him.

“I’m on a trip. Leaving tonight, I just came to finish a few things…”

“Vacation?”

“Postgraduation. I’m moving to Japan.”

“Oh,” Evaristo feels something stranger in his stomach, “right, may everything go well, my dear, all the best!”

“You too, my dear class mate!”

Evaristo says goodbye to her with a kiss on her cheek, surprised at the warm shiver that climbs his entire skin, the strange sensation in his veins. He squeezes the envelope between his fingers as he watches Brenda walk away, leaving a trail of her sweet perfume. She was always very beautiful.

Evaristo stares desolately at the watch on his wrist. If only he knew what “the one” looked like. The shape of her smile. Where she was. Maybe “the one” walks around with mussiro on her face, or she was wandering around the Island of Mozambique; contemplating a piece of art in a museum in Singapore; perhaps teaching at a college in Manchester; or just selling stuff at a stall in Malhangalene.

A few seconds later, as if coming out of a trance, Evaristo snatches the watch from his wrist. He throws it into the first garbage box and starts running, desperate.

It doesn’t matter. He is not interested in knowing where “the one” is. He may never find the one. And that is ok.

“Bri…” He finally reaches her, panting.

He sweats. He clears his throat. Damn, the man is nervous. But he has also decided. From there he will not leave without taking the leap.

“Would you have a few minutes for a coffee before your trip?”

Histórias, Reviravoltas do Universo

Nothing to Fear

Maio 9, 2025 Diario de uma qawwi

By A.L. Sulemane

“State your full name.”

“Maria Bernadette Machado.”

“Purpose for your visit?” The burly immigration officer’s voice lacked all intonation making his question come out like a declaration. He flicked through her passport with an air of boredom Maria did not appreciate.

“I am here to attend the writing conference,” she responded politely. Maria spoke in a full accent that carried her entire background. The officer peered over his glasses up at her, thoroughly unimpressed. He raked his eyes up and down the parts of her that were visible over his desk. Maria schooled her features and retained a pleasant face while looking him in the eyes. He handed her passport back to her and waved her off without another word. With a nod and a smile, she dragged her small carry-on away and headed to the wide doors. Once out of sight, she shook her head at his rudeness. There could not be many truly creative answers he heard in a day to have no reaction whatsoever. She concluded that the job must have numbed his humanity.

Authors had flown in from around the world to revel in the art of storytelling. They each jumped at the chance to congratulate themselves on their ability to string sentences together better than the average person. A week prior, Maria had been on the fence about joining in the hubris, but the opportunity to disprove all those who looked down on her ‘little hobby’ proved to be too tempting. She made part of only three authors across the diaspora chosen to attend.

“Did I hear you say you were attending the conference?”

A young woman rapidly approached, dragging a four-wheeled suitcase awkwardly beside her. Her blonde hair swung wildly around her chin where it was cropped.

“Yes, that is right.”

“Oh good! Can I share a taxi with you to the hotel?”

Maria nodded politely. “Of course. I am Maria.”

“Beverly,” the woman responded, stretching out her hand. Maria shuffled her handbag to the other side to reach her.

“This is so exciting! It’s just a little annoying that they haven’t given us the full itinerary yet.”

“That is true, but I am honestly just happy to have gotten an invite. It could not have come at a more perfect time.”

“Oh? How so?”

Maria adjusted her collar and led her new companion out through the automatic steel doors into the bustling hall. The pair passed hoards of people eagerly awaiting their loved ones. As no one awaited them, they headed straight to the exit for the taxi stand. Beverly’s question lay forgotten as she filled the air between them with every one of her passing thoughts. She detailed her body of work that merited her an invitation to the prestigious event, not once thinking to ask Maria about her own. Maria could not help but feel grateful for the oversight. The more time she spent in Beverly’s presence drained her of the energy to provide any meaningful contribution to the conversation.

A sterile scent greeted her as Maria strode into her hotel room. Inserting the magic strip of plastic into its little home by the door brought the place to life, illuminating the stark décor. Between the beige walls and white accents, the room was devoid of all character in a way that suggests modern-day luxury. Maria sat on the edge of the bed. A couple of test bounces found that the mattress had no give. Perching on the corner, she was momentarily overcome by the realization that she had nothing to do until the morning. The room styled to draw focus of the large desk that occupied far more space than it needed to. The bright desk light beckoned her over, compelling her to be useful. She could use this time to organize some thoughts for her next book. A large unattractive yawn distracted her mind. Looking to the pillows, Maria considered turning in early since she had a full day ahead of her, but going to bed this early would mean staring at the popcorn ceiling for more hours than necessary. The sleek bar downstairs emerged in her memory, but as a woman on her own, she quickly decided against it. Maria instead plucked up her luggage and threw it open on the bed beside her.

After her outfit had gently been laid out, Maria flicked through the room service menu. All the options only served to remind her how far away she was from home. None of the flavors that delighted her tastebuds appeared on the list. She played it safe by calling in an order for pumpkin soup with bread rolls, silently hoping that they did not outsource their baking in a hotel of that caliber. Her hips held proof of the universal truth of the comfort to be found in fresh bread. The rest of the room called for exploration while she waited. In the bathroom, her reflection immediately startled her. The bright lights that framed the large mirror emphasized the deep shadows on her face. Maria toyed with the switches on the wall until her image dimmed then angled the smaller, magnified mirror away. Avoiding reflecting on her appearance any longer, Maria turned to the shower. A wide showerhead hung in the center of the spacious tiled area. She tested out the pressure and jumped back when hidden jets in the walls came to life. A serious knock on the door interrupted her before she could jump into that experience.

A frazzled concierge rushed out of her room after setting down her tray, walking past the folded note Maria held out in her hand. His actions flew in the face of all of her reading. Maria had come to expect that people in this part of the world anticipated tips, and here he was, acting like he did not see her. She brushed it off, assuming he had a million other places to be she tucked the money away before settling down to a below-average meal.

Not concerning herself with the water bill, Maria took the most incomparable shower of her life. The continuous hot stream melted away all the tension she had been holding in her muscles. Steam billowed around her and filled the small room. The experience was diminished only by the plastic round that passed itself off as soap. Once dried and moisturized, Maria slid herself into the impossibly tight sheets. The mattress gave way around her body. Though she anticipated a night of tossing and turning, the silence lulled away her worries and she succumbed fully to her cotton-soft coffin.

Maria arose before her alarm went off and primped respectfully to represent her people. She looked forward to shining a light on her country and hopefully drawing more attention to her book. The extra cash certainly could not hurt. Down in the restaurant, Maria scanned the room for allies when an overly excited wave caught her eye.

“Thank God, finally someone I recognize. I mean, I have seen some of these authors online, but I haven’t had the chance to meet anyone yet.”

Beverly’s chirpy voice provided an odd sense of comfort. Perhaps a little too much as Maria fought to stifle a yawn far too soon after waking.

“Did you sleep well,” she asked her energetic companion.

“Oh yes,” Beverly’s face brightened. “This hotel is a dream, don’t you think?”

Maria pursed her lips, curving them into a gentle smile to hold back her criticism.

“I am so glad that I forgot to pack my heels now that I see this schedule. I want to hit as many talks as I can before the mythology panel. Hey! How about you join me at that one?”

“I don’t know much about mythology. I write non-fiction.”

“I’m sure you have some interesting insights when it comes to that sort of thing.”

It took all the strength Maria had not to respond. Once again, she fell victim to the assumption that her blackness translated easily to superstition. Never mind the fact that she was raised deeply religious and never had the opportunity to entertain talk to false gods or demonic creatures. An overused and unappreciated tendency towards courtesy forced her to accept the invitation. Her only consolation was knowing Beverly as she had come to, Maria would probably not have the opportunity to speak.

The day passed far too quickly for Maria’s liking. Her handbag gained a little weight from all the business cards she collected. She would be more thrilled about the fact if she had handed out enough of her own to balance the load. Maria anticipated the moment she could return to her hotel room to look through her gains, but there was still one more event to get through.

Maria did her best to look engaged as the panelists touted their extensive knowledge of imaginative creatures. She nodded along as speakers around the room stood to ask what they believed to be pertinent questions. Her pantomime went largely ignored, which she considered a resounding success until Beverly had to ruin it.

“All of the panelists have discussed vampires at length in their works, so I direct my question to Dr. Machado in the audience. How do vampires appear in your part of the world?”

Far too many eyes turned her way. Maria was glad her dark complexion did not leave room for a blush to appear on her round cheeks.

With a practiced smile, she accepted the microphone handed to her. “I am afraid I do not know this creature.”

“Sure you do. Every culture has them. They are the most famous monsters in history.”

“Describe it,” Maria responded with a shrug.

Beverly looked to the other authors on the stage who simply looked back at her expectantly.

“Well. It is a terrifying creature that hunts for blood in the night. Surely, you know of something like that.”

Maria thought for a moment. “Must it be specifically for blood?”

“Yes.”

“And must it consume it?”

Beverly had the audacity to look annoyed. “What else would it do with it?”

“There are creatures that like to see others bleed.”

Murmurs and puzzled expressions filled the hall.

“What kind of monster does that,” the moderator, an older portly gentleman asked full of intrigue.

“The kind that plagues my country. These, how you call them, vampires. They come from their faraway lands and skulk in the shadows to spill the blood of animals they have no business killing.”

The moderator guffawed loudly. “That is just sport.”

“What health benefits are there to this sport,” Maria asked calmly.

The moderator sputtered into his microphone. “It can be argued that it sends the blood pumping.”

“Yes,” Maria conceded, “There is an entire market dedicated to the chase, and another to the selling of the products which are said to elicit the same high. Personally, I think that if one cannot stand erect without killing, then they have no business in bed. Innocent animals should not have to suffer for the shortcomings of sad men.”

“Agreed, that is wrong,” Beverly spoke as if remembering her voice had not been heard in a while. “But that is not a vampire. Please think. What do you call the creature your people fear? A pale thing on the cusp of death – smells like it too. It kills without abandon and takes your soul.”

Maria threw her head back in understanding. “Ah, I see it now. This monster was a well-known terror for centuries. Who knows what its final death count was by the end?”

Nods of agreement quickly turned to confusion.

“How do you mean?” If the moderator’s brow furled in any further, his face ran the risk of caving in itself.

“Colonialism is a famous vampire, is it not? People still suffer from how much blood, sweat, and tears it spilled. Half the world fell to its evil grasp.”

The moderator’s face contorted in fury while the others carried looks ranging from embarrassment, remorse, and deepening desire to be anywhere else.

“We are here to strictly talk about fiction. No politics!”

“So we dismiss real life as politics?”

“We do if it villainizes real people.”

Maria dropped her microphone for a moment to collect her thoughts. “What a luxury to only have fiction to fear. You must invent things to frighten you, meanwhile, the horror you describe, half the people in this room know personally.”

Lost faces regarded Maria closely. The moderator shook his head in anticipation, though he knew he did not want the answer. “How do you mean now?”

She could not stop the frustration from creeping into her voice. “Describe this monster again.”

All of the panelists turned once again to Beverly who never experienced such regret in her life.

“Okay…well. It is a soul-sucking creature that lives on blood, often targeting young women to rob them of their youth. In its attack, it turns its prey into its property.”

Beverly looked too proud of herself to notice the others around her quietly reciting her carefully crafted spiel, looking for any holes their unflappable contender could manipulate.

“Just to make sure I understood. You ask of a being that comes into your home looking to be fed, uses your body as it sees fit, takes and takes, and still declares you as its property?” Maria released a mirthless laugh. “The only thing astonishing here is that you consider this as fiction.”

“You have seen a monster like this?”

Writers across the room leaned forward in their chairs.

“Seen it? I am married to one.”

The crowd laughed at her response and laughed harder still at the annoyed faces of the panelists. Before they could open their mouths to retort, Maria revealed the bruised skin beneath her large, beaded necklace. Red marks jumped out angrily on her rich, black skin. She readjusted her necklace and collar as the gasps of shock and horror died down. The collective voice of the crowd was lost to the wind. Maria enjoyed the silence. The shame she had expected to feel in her actions failed to set in. Perhaps she had misjudged this topic too early. There may yet be things to learn about these foreign belief systems.

“I am curious now. What else do you waste your time fearing without cause?”

Resenhas

O “Amor Entre Elas”, como um Lenitivo para a Mulher

Abril 23, 2025Abril 22, 2025 Diario de uma qawwi

Numa técnica mista, Sandra Pizura cria uma solução, através da pintura, que serve como lenitivo para as dores, cóleras e sofrimentos que acossam a mulher como figura, algo inventado e recriado pelo discurso que, segundo Foucault, envolve a palavra e a prática. Uma solução que vai além das misturas químicas, mas atravessa a psique e conforta o corpo físico, prometendo ser algo duradouro e eficaz.

“Amor entre elas” é a solução, uma poção mágica, que pode dissolver qualquer tipo de estereótipo, grades ou correntes mostradas por Bena Felipe no quadro “Sonhar Liberdade”, na mesma exposição, e tudo aquilo que traz dor para as mulheres. Num 40×50 cm, a artista mostra o remédio principal para muitas das mazelas que estripam as mulheres, que é a união. E, mais do que união – o amor no seio delas- cuidando umas das outras. É isso que se observa no quadro em alusão, onde duas mulheres, com seus alicerces (suas capulanas), oferecem a simpatia como uma forma de cuidado mútuo e amor entre elas. Uma delas, prostrada, parece assegurar que a sofrida -a mulher no meio- tenha um lencinho branco que não só serve para limpar as lágrimas, mas tem um valor simbólico por conta da sua coloração; esta poderá ser uma forma de oferecer alguma paz à sua alma. É como se a outra a oferecesse paz. Qual coisa mais ténue que um beijo na testa? A segunda mulher de capulana azul trata de dar à sofrida os beijos que simbolizam a delicadeza e o cuidado que ela tem, ou que elas têm ou deveriam ter umas com as outras, e também uma forma de lembrar a ela que é especial.

A destreza do pincel da autora nota-se quando pinta as duas mulheres com cores vivas: branco, rosa e verde. As capulanas tricotadas e coladas, também, têm cores vivas. Uma das capulanas cuja coloração lembra o vermelho e uma tonalidade de rosa, e da outra mulher é azul. Essas mulheres talvez tragam luz, esperança, cuidado e boa temperança para alguém que está submerso no abismo do seu sofrimento e, para sinalizar esse abismo, a autora pintou-a de preto, toda ela, com algumas pinceladas leves de branco. Preto e branco ou preto? Preto! O branco parece mera formalidade artística em que o contraste, muitas das vezes, é necessário até mesmo para evidenciar o que queremos evidenciar.

Para enriquecer ainda mais o enredo, esboça-nos um cão, que está ali para evidenciar a amizade, o cuidado, o amor porque, como se bem sabe, o cão é considerado o melhor amigo do Homem que, mesmo em situações adversas e de penúria (toda a penúria que possa existir) ele sempre se mantém fiel e nunca abandona o Homem.

Para a cura mútua, esse amor entre as mulheres, sugerida ou demonstrada por Sandra Pizura na sua obra do ano em vigor, torna-se algo essencial para curar a elas mesmas, aos homens e a toda sociedade. Que sociedade se ergue com mulheres doentes? Como esclareceu Isidro Fortunato, afro centrista angolano, “Mulheres felizes educam com paixão, e criam com sabedoria as sementes que construirão o futuro” (2015). Por isso, essa obra talvez seja o coração de toda a exposição: “Arte como cura colectiva”. Com o seu realismo, ela pintou amor como cura colectiva.

Por Domingos Inácio Mucambe

Lançamentos!, Livros

Chamada para publicação de autores portugueses e Moçambicanos

Abril 21, 2025Junho 30, 2025 Diario de uma qawwi

Chamada para publicação de autores portugueses

Antologia Espíritos Quânticos Volume 3: Ficção Especulativa Moçambique – Portugal

O Diário de Uma Qawwi é um blog literário moçambicano criado em 2018 e registado em 2021 como editora independente. Desde a sua criação, o blog tem se dedicado a apoiar o desenvolvimento de novas formas de produção literária, com especial ênfase na ficção especulativa. A antologia Espíritos Quânticos nasceu com o intuito de mostrar que o continente africano também é lugar de futuros imaginados, mundos fantásticos, tecnologias avançadas, sociedades utópicas e distópicas, com narrativas contadas a partir de uma linguagem e identidade cultural próprias. A antologia conta até o momento com dois volumes e perto de quarenta e cinco nomes da literatura africana, incluindo Carlos dos Santos, Déborah Cardoso Ribas, Lucílio Manjate, José Luís Mendonça, Nick Wood, Mélio Tinga, Mia Couto, Vera Duarte, Wole Talabi e Zukiswa Wanner.

Entretanto, desde a sua origem, também era ambição deste projecto, expandir-se para além do continente africano. Acreditamos que a língua portuguesa é um território fértil para este género e, finalmente temos a oportunidade de concretizar esta aspiração. Espíritos Quânticos Volume 3: Ficção Especulativa Moçambique – Portugal, pretende unir vozes de autores destes dois países, criando um diálogo intercontinental que enriqueça este género literário.

Neste contexto, o Diário de Uma Qawwi convida a qualquer escritor/a português/a e qualquer escritor/a moçambicano/a interessado/a, com ou sem obra publicada, a submeter um conto para este projecto, desde que escreva (ou seja traduzido) para a língua portuguesa. Nesta chamada serão seleccionados entre quatro (4) a seis (6) autores/as.

Termos e condições desta chamada:

Os contos submetidos devem ser inéditos, em formato word, com o máximo de 10 (dez) páginas, em A4, Times New Roman 12, espaço 1.5.
Os contos podem ser escritos em qualquer gênero ou subgénero literário, desde que contenham elementos da ficção especulativa, podendo incluir ou misturar, não se limitando, os géneros da fantasia, ficção científica, terror sobrenatural, história alternativa, afrofuturismo, utopias e distopias, cyberpunk, black-tech, entre outros.
Os autores poderão submeter o seu texto a partir do dia 1 de Maio até o dia 30 de Julho de 2025, preenchendo o formulário e os dados indicados no link bit.ly/EspiritosQuanticosV3
A análise das submissões será conduzida por uma equipa do Diário de uma Qawwi e os autores seleccionados serão contactados por email até o dia 15 de Agosto de 2025. O resultado da seleçcão será igualmente divulgado no blog do Diário de uma Qawwi.
A antologia será publicada pelo Diário de uma Qawwi e comercializada em Moçambique e em Portugal.
Cada autor seleccionado terá direito a um honorário simbólico correspondente a 12 euros e a um exemplar grátis da antologia. Os exemplares poderão ser levantados pelos autores nos locais em Moçambique e em Portugal, a serem indicados aquando do lançamento da antologia, previsto para o ano de 2026.
Para quaisquer dúvidas, entre em contacto através do email diariodeumaqawwi@gmail.com.

Acesse ao formulário de candidaturas pelo QR code abaixo ou no link bit.ly/EspiritosQuanticosV3

Maputo, aos 21 de Abril de 2025,

Diário de Uma Qawwi

Opiniões, Resenhas

RELAÇÕES LÍQUIDAS EM “RIVAIS”, DE TWENTY FINGERS

Fevereiro 23, 2025 Diario de uma qawwi

Olhando para o ano transacto na arena musical, e procurando aquilo que poderia ter sido a criação musical que teve mais aceitação pelo público, lembramo-nos da composição pop que exibe o título sugestivo e provocativo “Rivais”, do cantor Twenty Fingers. A aceitação do público pode ter dois viesses. Numa sociedade com gostos primitivos no que toca a apreciação e a degustação das artes, a qual está propensa e tende a compartilhar para ridicularizar, é uma tarefa para os próprios artistas pensarem a sua condição de sucesso e fama, pois pode ser uma aceitação pela negativa. A aceitação de Twenty Fingers como artista é o reflexo da sua qualidade artística, apesar de ser um artista pop fazendo arte pop e que, como muitos artistasdesse ramo, cria para agradar o público. Nesse tipo de sociedade dos streamings a qualidade da obra é, às vezes, confundida com o número de likes, streamings e compartilhas (shares) que a mesma arte terá em relação a própria arte. Se Dionísio Bahule questionou sobre a redefinição da arte quando disse que havia certos movimentos artísticos os quais transformam qualquer coisa humana em arte só porque está exposta num determinado lugar, ou seja, tudo o que é exposto numa galeria X, apesar de ser apenas uma colher, é arte só porque foi exposto ali – então também posso afirmar que na era digital e tecnológica tudo pode ter selo de qualidade artística se obtiver mais gostos, streamings, e compartilhas.

“Rivais” é uma composição musical que retrata uma mulher que convida as amantes do seu marido para um dedo de conversa pacífico e aconselhador; exemplo da passagem em que o eu lírico enuncia “Só te vou dizer que ele não te vai cuidar bem” (Rivais, Twenty Fingers, Mp4). E anterior a essa questão em particular da rivalidade aceite, surge a constatação da arte musical moçambicana. Por muito tempo os artistas limitaram-se em escrever sobre amor, relacionamento, casamento, traição e tudo o que advém desse âmbito. É muito amor que se canta e se escreve para uma sociedade que, pelos vistos, desistiu do amor e do romance. Ligando esse ponto e a temática da composição trazida por Twenty fingers surge a constatação sociológica de Zygmunt Bauman sobre modernidade líquida, amor líquido e relacionamentos líquidos. No livro Amor Líquido: Sobre a Fragilidade dos Laços Humanos (Ed., 2004, trad.), Bauman refere que a modernidade troca a ideia de relacionamento por rede, pois enquanto um significa durabilidade o outro é flexível. “Ele [a conectividade/desconectividade trazida pelo conceito de rede] promete uma navegação segura (ou pelo menos não-fatal) por entre os recifes da solidão e do compromisso, do flagelo da exclusão e dos férreos grilhões dos vínculos demasiadamente estreitos, de um desprendimento irreparável e de uma irrevogável vinculação” (Ibidem). Em poucas palavras, a concepção rede traz a ideia de que pode ser conectado e desconectado, ligado e desligado, basta que o desejo comece e/ou acabe.

Provavelmente é essa a base teórica com a qual se pode analisar a sociologia dessa música. A questão, aqui, não é a moralidade conceitual da composição, onde iremos analisar sobre o bem e o mal da proposta para a sociedade, mas um veículo para ver o comportamento da mesma. Nesse caso, partindo da música “Rivais” e aliando a constatação de Bauman, a nossa sociedade vive em tempos líquidos, onde relacionamentos não duram como antes. E isso tem levantado debates. Nesses tempos, há incerteza sobre relacionamentos e medo, mas, mesmo assim, as pessoas não resistem e não desistem ao todo de entrar num, o que desemboca nesse meio-termo: um relacionamento líquido com slogans populares como “o que ninguém sabe ninguém estraga”, “solteira sim, mas sozinha nunca”, e mais. Nesses relacionamentos, é tão fácil entrar e sair num tanto quanto é fácil conectar e desconectar-se de uma rede qualquer (imagine wi-fi sem senha).

Contudo, Bauman apenas explica a flexibilidade dos relacionamentos e o quão são superficiais, onde ninguém mais entra num relacionamento por completo; “é só carne e não coração”, mas não toca nessa questão central da música “Rivais”. O autor afirma que as pessoas entram numa rede, perdem o tesão e saem da mesma correndo para uma outra, e a permanência em uma mas, ao mesmo tempo, procurando outras para o mesmo objectivo- penso eu…

Essa, por sua vez, é uma questão respondida por Luís Batalha nos seus estudos antropológicos sobre o matrimónio na era moderna. Para este, “nas sociedades tradicionais monogâmicas sempre existiu uma poligamia informal não institucionalizada por detrás de uma fachada social monogâmica” (pag. 125). Se nas sociedades onde a monogamia é muito mais cultural, tradicional e institucionalmente antiga, o que falar das sociedades africanas actuais, confusas ao nível cultural e tradicional quanto a tudo e, em especial, ao casamento? Em Moçambique, por exemplo, a institucionalização da monogamia não é antiga e culturalmente somos polígamos. Na união dessas duas realidades antagónicas só pode haver essa disparidade e caos, onde se renega a poligamia, mas pratica-se de maneira informal. E, é nesse prisma epistemológico e cultural em que toda a música se insere: num contexto onde a poligamia não é aceita a céu aberto, mas bem no fundo de todos aceita-se. A aceitação dessa poligamia verifica-se quando o eu lírico, uma das mulheres do homem com várias mulheres ocultas, convida as suas rivais para um bate-papo sem confusão, mas com aconselhamentos. Das nove mulheres, nenhuma parece estar apta a abrir mão do homem, todas aceitam essa realidade.

A poligamia parece ser um facto. Além dessa forma informal de poligamia, que é a forma que mais perto está da poligamia formal, há a poligamia em série (Batalha, 2004:134), onde pessoas se casam sucessivamente durante a vida toda. Casam com um, separam-se, tem um outro relacionamento, voltam a se casar e assim anda. Ou pode acontecer que namoram esse, noutro tempo namoram aquele, e depois disso namoram um terceiro. Nesse caso, rodam namorados/parceiros durante a vida toda estando naquilo que apelido de poligamia rotativa, esse que muitos moçambicanos estão inseridos nele. Esse é o espelho que a música nos traz. Uma sociedade líquida, principalmente nas cidades, em que, por um lado, a incerteza e insegurança nos relacionamentos resulta em negação de relacionamentos profundos e duradouros e, por outro lado, revela-nos uma sociedade que nega a poligamia a céu aberto, mas aceita-a na informalidade.

por Domingos Mucambe

Livros, Opiniões, Resenhas

Literatura | Um Herói que Não Existe, de Zaiby Manasse – Opinião

Fevereiro 8, 2025Fevereiro 6, 2025 Diario de uma qawwi

Sinopse

“Womelo é um país mergulhado no caos. Uma onda de raptos assola a elite sob os olhos impávidos de uma autoridade que parece não saber por onde começar a combater esse mal. Todos os dias ouve-se que em algum ponto de Womelo alguém foi raptado e nos jornais a canção da polícia parece um disco arranhado, repetindo o mesmo ponto: “estamos a trabalhar no assunto”. Nesse caos, surge como que uma providência divina um herói que parece adivinhar onde e quando irão acontecer os raptos. Esse herói, munido de um senso de justiça vindo de um mundo cinematográfico, extermina de forma brutal, macabra e grotesca todos os raptores e sai de cena como se nunca tivesse estado lá.

A polícia que devia ser apoiada por esse ser que divide opiniões na comunidade, inicia uma caça desenfreada para encontrar o herói anónimo. Ta centro vê-se preenchido por Catamo, um psicólogo clínico que ousou publicar algumas linhas sobre o herói nas suas redes sociais, tornando-o o principal suspeito.”

Opinião

Faz muito tempo que andava ansiosa para ler Zaiby Manasse, que assina nas redes sociais como Aladino O Diferente. Com três romances e dois livros de poesia publicados, Zaiby Manasse é conhecido não apenas pelos livros que escreve, mas também pela partilha das suas opiniões sobre os livros que lê. Para quem segue as opiniões deste autor, a curiosidade em conhecer o seu trabalho é naturalmente premente, pelo que, não fugi à excepção, e sem saber exactamente o que esperar, pude finalmente embarcar em “O Herói Que Não Existe”.

Que viagem!

A narrativa policial apresentada nesta obra segue Catamo, um jovem que luta para encontrar emprego na sua cidade, na área da saúde. A vida de Catamo sofre uma reviravolta quando ele testemunha uma tentativa de rapto de uma criança, rapto este que é travado por uma figura misteriosa. Não vou detalhar o resto da história, até porque a sinopse é suficientemente esclarecedora, mas digamos que as reviravoltas e o suspense desenvolvidos no enredo conseguem manter o leitor agarrado às páginas até o fim, e talvez poucos consigam prever o que de facto está em causa no enredo.

Um dos aspectos que achei mais marcantes no livro é a ambientação. Zaiby Manasse decidiu criar uma cidade e país fictícios, trazendo várias alegorias e anagramas, mas qualquer pessoa familiarizada com contextos debruçados na corrupção, o crime organizado e as desigualdades, facilmente reconhecerá os comentários sociais descritos na obra.

Confesso que a ideia do autor lembrou-me a abordagem de algumas obras cinematográficas, incluindo o filme “Identidade (2003)”, um dos meus filmes favoritos, baseado num dos romances mais importantes de Agatha Christie, “E não sobrou ninguém”. Enquanto a grande mestre do romance policial entrega uma resposta intricada quanto à “identidade do assassino”, vamos assim dizer, Zaiby segue um caminho diferente, com uma reposta de execução mais fácil, mas mesmo assim, capaz de fazer o leitor questionar constantemente aquilo que está a ler e surprender-se. Trata-se certamente de um narrador bastante competente para a tarefa a que se propôs. Recomendo vivamente a leitura!

Sobre o autor

“Zaiby Husay Gulamo Manasse (1989) também conhecido por Aladino o Diferente, é natural de Maputo. Escreve poesia e prosa. É licenciado em medicina geral pela Faculdade de Ciências de Saúde da Universidade Lúrio e trabalha como médico. Publicou dois livros de poesia, nomeadamente: “O mel do meu passado presente”, e “Devaneios ensanguentados pela globalização”; e dois romances “A caneta do balcão 1” e “o entroncamento”.

Resenha de Virgília Ferrão

Cinema (Filmes / Séries), Opiniões, Resenhas

Cinema| A Substância | Opinião

Fevereiro 6, 2025 Diario de uma qawwi

Título: A Substância

Direcção: Coralie Fargaet

Género: terror corporal (body horror)

Elenco: Demi Moore; Margaret Qualley; Dennis Quaid

Ano: 2024

“A beleza é um enigma que não pode ser totalmente desvendado.”

Umberto Eco

Coralie Fargeat, cineasta francesa, depois da sua realização de estreia, “Vingança” (2017), retorna com “A Substância” (2024), sua segunda realização que, mantendo a mesma postura feminista, desafia as indústrias e os seus consumidores. A ideia de um corpo perfeito e mais jovem a cada medida que a idade avança, tem sido desde a era dos sex symbols de Hollywood, uma tendência com que as indústrias cinematográficas e cosméticas propõem os seus padrões de beleza. O filme “A Substância” retrata de forma surrealista a busca insaciável pela perfeição no universo das celebridades. A obra é marcada por uma abordagem visceral e perturbadora das tendências humanas, mergulhando no desespero da protagonista Elizabeth Sparkle, que vê sua carreira de ginasta de televisão a terminar por conta da idade e, em última instância, busca rejuvenescer a qualquer custo. A fragilidade da identidade, o desejo de permanecer relevante no olhar público, levam Elizabeth a fazer escolhas desesperadas e, por fim, trágicas.

A trama faz intervenções extremas na medida que constrói um retrato distorcido da obsessão pela perfeição física e pela manutenção da beleza, criticando a superficialidade da fama e a pressão que as celebridades enfrentam para se manterem “relevantes” às audiências. A proposta é clara: Fargeat utiliza o body horror para expor a efemeridade da beleza da mulher, sua fragilidade e a inquietante transformação do corpo em algo cada vez menos atraente.

Elizabeth Sparkle (interpretada por Demi Moore), inicialmente famosa e admirada, simboliza as protagonistas de muitas histórias de Hollywood que, com o passar do tempo, tornaram-se invisíveis e solitárias aos olhos do público. A decadência da fama e a tentativa de ressurgir com uma aparência renovada, ainda que artificial, tornam-se os motores da trama. Aqui, o desejo de Elizabeth pela reconquista de sua beleza é um reflexo da sociedade que valoriza a imagem e o eterno culto à juventude. Fargeat apresenta o processo de transformação de Elizabeth em “Sue” (interpretada por Margaret Qualley), como uma série de escolhas perigosas, das quais ela não pode mais escapar. As intervenções que ela faz em seu corpo não são apenas físicas, mas também psicológicas, já que ela passa a se ver como um produto que precisa ser constantemente aprimorado.

Ao longo da trama, o corpo de Elizabeth, agora transformada em “Sue”, torna-se num território de constante metamorfose, onde o body horror é explorado de maneira crua e gráfica. As cenas que retratam as transformações corporais não são apenas viscerais, mas também metafóricas, explorando o impacto psicológico que a obsessão pela aparência pode ter sobre a identidade de um ser humano. O corpo de Elizabeth fragmenta-se, desintegra-se e, em muitos momentos, degenera-se de maneira grotesca. Através dessa perspectiva, Fargeat apropria-se de um dos principais elementos do género body horror: o corpo que se transforma de maneira incontrolável, sugerindo o desespero e a perda de controle.

O filme não poupa o espectador de imagens desconfortáveis, mas faz isso com um propósito claro: mostrar que o corpo, quando manipulado de maneira excessiva e irresponsável, pode-se tornar um campo de guerra contra si mesmo. A transformação física de Elizabeth em “Sue” intensifica-se à medida que ela se aproxima de seu ponto de não retorno, criando um paralelo com a perda de controle sobre sua própria identidade e a pressão constante de ser perfeita. Cada intervenção que ela faz em seu corpo é uma tentativa de se manter visível e jovem, mas também é uma metáfora para o quanto ela perde da sua humanidade nesse processo. A desumanização é clara; especialmente quando se observa que “Sue” se torna numa fachada de si mesma, uma construção superficial e fragmentada.

A Substância vai além do género de terror físico para se tornar numa reflexão crítica sobre a sociedade contemporânea, onde a juventude e a aparência são frequentemente colocadas como as únicas qualidades que definem o valor de uma pessoa. O filme coloca em questão até onde uma pessoa está disposta a ir para manter-se no topo, e como isso pode ser prejudicial para a saúde física, mental e emocional.

Coralie Fargeat, que também é responsável pelo roteiro, é hábil ao combinar as convenções do body horror com uma crítica social bem articulada. O filme é visualmente impactante, com uma direcção que faz uso de uma estética limpa, mas que vai se tornando cada vez mais desconfortável à medida que a história avança. O uso da luz e da câmera contribui para uma atmosfera de crescente claustrofobia, onde o corpo de Elizabeth não é mais apenas uma prisão física, mas também mental. O ritmo do filme é imersivo, e a trama é conduzida de forma a deixar o espectador com uma sensação de desconforto e reflexão, sem perder a tensão que o género exige.

Resenha de Denilson Monjane

Resenhas

José dos Remédios e Ethale Publishing entre os vencedores do PREICC 2024

Dezembro 21, 2024Dezembro 21, 2024 Diario de uma qawwi

Acaba de ser realizada a gala da segunda (II) edição do Prémio das Indústrias Culturais e Criativas (PREICC), uma iniciativa de prestígio promovida pelo Ministério da Cultura e Turismo e pelo Instituto Nacional das Indústrias Culturais e Criativas de Moçambique (INICC).

Esta iniciativa visa homenagear indivíduos e pessoas colectivas que contribuem significativamente para a cultura do país, reconhecendo tanto talentos já estabelecidos, como emergentes. O PREICC engloba o reconhecimento em várias categorias, incluindo a dança, o teatro, a música, literatura, o jornalismo, fotografia, moda, gestão cultural, carreira, entre outros.

A gala desta segunda edição foi realizada neste dia 21 de Dezembro de 2024, no Centro Cultural Moçambique-China, e entre os contemplados estão José dos Remédios, na categoria de jornalismo, e a Ethale Publishing, na categoria de literatura. José dos Remédios é ensaísta, jornalista e escritor, conhecido pelos seus ricos e perspicazes ensaios na literatura moçambicana e pela divulgação da cultura moçambicana dentro e além-fronteiras, com um trabalho que tem sido fundamental para os alicerces da mesma no país.

A Ethale Publishing, co-fundada por Jessemusse Cacinda, é uma editora moçambicana proeminente, dedicada à promoção da literatura africana, à várias iniciativas para a formação de leitores, e que tem de igual modo, publicado e promovido diversos autores moçambicanos.

Noutras categorias, foram homenageados, na moda, Mabena, música, twenty fingers, cinema e audio visual, maningue magic, entre outros.

Por ocasião da cerimónia, a Ministra da Cultura e Turismo, Eldevina Materula, prestigiou os homenageados e mencionou alguns marcos do ministério durante o período de 2020 a 2024, tendo referido, entre vários, a inscrição do parque de Maputo como património cultural, e os dossiers do Parque das Quirimbas e do Xigubo para o mesmo efeito.

A todos os vencedores os nossos parabéns!

Diário de uma Qawwi

21.12.2024